中文書,
就該這樣讀。

為 Xteink X3 與 X4 打造。裝好之後,拿起來就是中文。

零碎時間已經夠少了,不該花在跟機器搏鬥上。

下載 X3 版 下載 X4 版 怎麼安裝?三步驟 →

免費開源・機器免接電腦

觸控的 X4 Pro 不適用。

CrossMosa 實機:全繁中主畫面、明體內文、名畫待機

實際拍攝。

BEFORE / AFTER

你買它是為了讀中文書,結果打開是這樣

整頁都是方塊。裝好 CrossMosa,選單是中文,書頁清清楚楚。差別,看圖就好。

裝好之前:滿頁方塊字
裝好之前
同一本書
裝好之後:正常顯示的明體內文
裝好之後
CrossMosa,明體

FOR KIDS

孩子,也能自己讀

還不認得的字,看旁邊的注音就會念。破音字,也會照詞來標。
睡前、週末、坐車的時候,拿起來就能讀完一本。

沒有遊戲,沒有廣告,也沒有通知。孩子拿起來,就是讀書。

注音字型需要 2.1.0 以後的韌體。下載注音字型 →

X3 上的注音直排書頁
X3

TYPEFACES

換一套字,換一種心情

明體耐讀,黑體清楚,圓體柔和,硬筆楷書像手寫。給孩子有注音,給爸媽有大杯、特大杯。字型放在 SD 卡上,隨時可以換。

明體樣張
明體
長篇首選
黑體樣張
黑體
字小也清楚
圓體樣張
圓體新
筆畫圓潤,看久不累
硬筆楷書樣張
硬筆楷書
像原子筆寫在紙上
注音楷書樣張
注音楷書新
破音字也照詞來標
大杯樣張
大杯、特大杯新
明體、黑體、圓體、楷書都有

樣張是模擬畫面:用機器上的字型檔,照螢幕原本的解析度排出來。範文為朱自清〈背影〉、李白〈靜夜思〉、孟浩然〈春曉〉。

EVERY DAY

零碎時間,拿起來就讀

通勤、午休、睡前。你還在讀這一頁,下一頁已經備好;下次打開,從上次的地方繼續。

X4 上的直排書頁
X4

直排的書,照直排讀

由上而下、由右而左,像翻一本真正的書。

註腳,一按就到

再按一下就回到原處。譯注多的書,終於好讀了。

書,傳過去就好

打開瀏覽器,把書拖進去。書都在 Calibre 的話,機器也能直接連上你的書庫。

INSTALL

三步驟,今晚就能開始讀

機器你已經有了,SD 卡就插在上面。剩下的只有三步。

適用機型:Xteink X3、X4。觸控的 X4 Pro 和其他機型都不適用。

該下載哪一版?下載最新的正式版就好,X3、X4 都能直接刷。想先試還在測試的新功能,可以到下載頁找 Beta 版。

刷機(只有第一次)
從下載頁下載 update.bin,放進 SD 卡最外層,插回機器。關機後,按住下面兩顆鍵開機,看到載入畫面就放手:
X3:左側的上一頁鍵+電源鍵
X4:右側上面那顆鍵+電源鍵。沒有反應的話,接上 USB 電源再試一次。
等它自己重新開機,就完成了。
放字型
下載字型包,在 SD 卡最外層建一個 fonts 資料夾,把字型包裡的資料夾放進去。沒有字型,書會顯示成方塊。
開始讀
在剛剛下載韌體的那一頁,下載使用手冊 CrossMosa.epub,放進 SD 卡。到「設定 → 閱讀器 → 閱讀字型」選一套字型,打開手冊,一邊讀一邊按。

以後更新,不用重刷。把新版傳進機器,到「設定 → 系統 → SD 卡韌體更新」選它就好,不用再按鍵開機。

想讓待機畫面變成名畫,照這份說明放進 SD 卡就好。遇到問題,看完整的安裝說明。

FAQ

猶豫的話,先看這裡

支援哪些機器?
Xteink X3 和 X4。觸控的 X4 Pro 不支援。
每次更新都要重刷嗎?
不用。只有第一次要按鍵刷機。之後出新版,用手機的瀏覽器把它傳進機器,到「設定 → 系統 → SD 卡韌體更新」選它就好,全程不用接線。
不太會用電腦,也裝得起來嗎?
裝得起來。用電腦或手機把檔案放進 SD 卡,再按住兩顆鍵開機就好,機器不用接線。
會把機器刷壞嗎?
刷機有風險,而且不是每一次都救得回來。開始之前,請先讀完安裝說明裡的注意事項。
可以刷回原廠系統嗎?
可以。社群整理了刷回原廠的步驟(英文):機器接得上電腦的話,用 CrossPoint 的刷機網站;USB 被鎖住的 X3,改用 SD 卡和原廠的更新檔。
要錢嗎?
免費,開源。
書從哪裡來?
CrossMosa 不提供書。請向正版管道購買沒有 DRM 的電子書,再用瀏覽器傳進機器。有 DRM 的書,這台機器讀不了。
跟原版 CrossPoint 差在哪?
CrossPoint 是很好的開源起點。CrossMosa 在它上面,把中文閱讀做完整。

STORY

為什麼會有它

我是電子書閱讀器的愛用者。有工作、有小孩,能讀書的時間都是擠出來的零碎片段——通勤的路上、孩子睡著後的半小時。X3 這種放得進口袋的機器,就是為這些片段準備的。

但買來才發現,它不是為中文讀者做的:選單是英文,中文書打開是滿頁方塊。零碎時間已經夠少了,不該再花在跟機器搏鬥上。

所以我從開源的 CrossPoint 出發,為自己改了一版。一版一版地改,改到我覺得可以拿出來了。

它叫 CrossMosa:Cross 來自它的起點,Mosa 來自 Formosa。開機畫面上那隻是台灣黑熊,牠頭上有一彎月牙。

如果你的閱讀時間也是擠出來的,這一版就是為你調的。

—— anki630,CrossMosa 維護者

SUPPORT

如果它讓你的閱讀器變好用了

推薦給也有 X3、X4 的朋友;到討論區說說你讀了什麼書;或請維護者喝杯咖啡(連結籌備中)。

接下來,把零碎時間還給書。